简而言之:你可以在迪拜举办目的地婚礼庆典,但合法结婚是另一步。迪拜法院为非穆斯林办理的民事婚姻要求至少一方为迪拜居民,因此两位游客通常在阿布扎比合法结婚(其民事婚姻法庭接受游客,标准服务 300 迪拉姆,一个工作日内完成的加急服务 2,500 迪拉姆),再到迪拜庆祝。
最近一次对照阿联酋政府官方页面核对:2026 年 9 月 24 日。
迪拜的目的地婚礼是一场带宾客名单的制作。有的新人来时已婚,只想在这里庆祝;有的也想在阿联酋举行合法仪式。两者由不同机构办理,规则取决于你住在哪里,而不只是在哪里庆祝。我们制作婚礼庆典,并协助你围绕法定预约来规划;婚姻本身由法院登记。
合法婚姻
在迪拜。迪拜法院为非穆斯林办理民事婚姻,但要求一方为迪拜居民,且双方年满 21 岁。证书费 220 迪拉姆,不含婚姻官员费用;阿联酋政府门户称民事婚姻许可可在 24 小时内取得。境外文件需经法定阿拉伯语翻译和认证。
在阿布扎比。阿布扎比司法局表示"鼓励游客办理民事婚姻,无论其居住在何处"。双方须年满 18 岁,且均非阿联酋公民。须亲自前往阿布扎比出席仪式。
在使馆或宗教场所。阿联酋政府门户指出,非穆斯林也可在本国驻阿联酋使领馆,或在寺庙、教堂结婚。游客能否办理取决于使馆或机构,请直接询问。
迪拜还是阿布扎比:法律途径对比
| 迪拜法院(非穆斯林) | 阿布扎比民事婚姻 | |
|---|---|---|
| 无阿联酋居留的游客 | 不可以:一方须为迪拜居民 | 可以 |
| 最低年龄 | 21 | 18 |
| 官方费用 | 证书 220 迪拉姆,另加婚姻官员费用 | 标准 300 迪拉姆;加急 2,500 迪拉姆 |
| 时间 | 24 小时内取得许可(阿联酋政府门户) | 标准最长 10 个工作日;加急一个工作日内 |
| 是否须亲自到场 | 是,或持授权书的代理人 | 是,须在阿布扎比 |
迪拜的穆斯林婚姻由迪拜法院以另一项服务登记,要求一方为阿联酋公民或迪拜居民,并提供婚前体检证明和两名男性证人。
在本国的认可
阿联酋结婚证书由阿联酋外交部认证。阿联酋不是海牙认证公约(Apostille)缔约国,因此境外认可须走领事认证,而非海牙认证。预订日期前,请向本国使馆确认所需手续。
庆典许可
迪拜经济与旅游局将婚礼视为私人活动:确定场地后申请私人活动许可,最迟可在活动前 24 小时申请。婚礼摄影和录像无需拍摄许可:迪拜影视委员会对婚礼和活动予以豁免。无人机另当别论;规划航拍前请先询问。
宾客动线
我们编排的日程让宾客能落地、入住、更衣、入座,而不必在誓言和第一道菜之间坐两个小时的大巴。对乘飞机来的宾客,这通常意味着以一家酒店为基地、按真实路况安排接送,并用一场欢迎晚会接住晚到的人。
酷热与时间安排
夏季户外宣誓需要遮阴、冰水和实事求是的开始时间。从春末到初秋,日落后举行仪式更舒适;较凉爽的月份是花园和海滩婚礼的传统季节。如果八月正午举行仪式并不明智,我们会直说。
常见问题
- 两位游客能在迪拜合法结婚吗?
- 不能通过迪拜法院的民事婚姻办理,因为其要求一方为迪拜居民。游客可以在阿布扎比民事婚姻法庭结婚,再到迪拜庆祝。
- 阿布扎比民事婚姻要多少钱?
- 阿布扎比司法局列出:标准服务 300 迪拉姆,最长 10 个工作日;加急服务 2,500 迪拉姆,一个工作日内完成。
- 阿联酋的婚姻在国外被承认吗?
- 证书由阿联酋外交部认证。阿联酋不使用海牙认证,请向本国使馆确认你的国家需要什么。
- 在迪拜办婚礼需要许可吗?
- 迪拜经济与旅游局将婚礼视为私人活动,确定场地后签发私人活动许可,最迟提前 24 小时申请。婚礼摄影不需要拍摄许可。
- 你们能为宾客预订酒店吗?
- 我们协调场地和当天事务。宾客房间通常由新人直接预订,我们围绕它安排接送和时间。
从飞机上开始策划婚礼。