Carving Dreams
同一画面里的玻璃天际线与浅色沙丘。

酋长国

在迪拜还是阿布扎比拍摄

阿联酋没有统一的拍摄许可。越过酋长国边界,就要开始第二套材料。

简而言之:迪拜和阿布扎比分别签发拍摄许可。在迪拜,由阿联酋持牌制作公司向迪拜影视委员会申请(处理费 520 迪拉姆,场地批准后一个工作日出证)。在阿布扎比,由创意媒体管理局签发内容审批及地面、航拍和水上拍摄许可(每天 500 迪拉姆,地面许可最长 15 个工作日)。阿布扎比提供 35% 的制作返还,最高可达 50%;我们未在迪拜找到公开的现金返还政策。

最近一次对照 DFTC、创意媒体管理局和阿布扎比电影委员会官方页面核对:2026 年 9 月 24 日。

制片人搜索"阿布扎比还是迪拜拍摄",是因为画面看起来像一个国家,而文件不是。迪拜的拍摄许可由迪拜影视委员会签发。在阿布扎比,阿布扎比电影委员会说明许可和内容审批由创意媒体管理局签发。同时用到两个城市的日程,就意味着两套申请。

阳光下的两个酋长国:隔水相望的迪拜天际线与阿布扎比海岸线。
阳光下的迪拜历史街巷,暖色砂岩墙面。

迪拜与阿布扎比并列对比

迪拜阿布扎比
拍摄许可签发机构迪拜影视委员会(门户 filmdubai.gov.ae)创意媒体管理局,通过其 Circle 门户
外国申请人须指定阿联酋持牌制作公司返还申请人须为持 CMA 营业执照的阿布扎比公司;许可申请人规则请向 CMA 确认
剧本或内容电影和电视须先审剧本:免费,最长 25 个工作日内容审批:每个剧本 500 迪拉姆,最长 15 个工作日
地面许可520 迪拉姆处理费加场地费;场地批准后一个工作日每天 500 迪拉姆;最长 15 个工作日
航拍DCAA 飞行审批加 DFTC 航拍许可(场地费 0 迪拉姆)航拍 NOC 每天 500 迪拉姆,最长 3 个工作日,另需 GCAA 批准
制作激励未找到公开的现金返还基础返还 35%,最高 50%

阿布扎比返还

自 2025 年 1 月 1 日起,阿布扎比电影委员会将基础返还从合格支出的 30% 提高到 35%,并可通过积分制加成提高到 50%。合格支出指在阿布扎比的线下支出:剧组、制作与后期服务、场地和摄影棚、器材、搭建、差旅和酒店。根据官方返还页面:

  • 最低合格支出:故事片 734,500 迪拉姆(20 万美元),电视 183,625 迪拉姆(5 万美元),广告、音乐录影带等短片 91,812 迪拉姆(2.5 万美元)。
  • 上限:故事片 1,000 万美元,电视节目或剧集 200 万美元。
  • 申请人须为持 CMA 营业执照的阿布扎比制作公司或制作服务公司;外国制片方可通过此类公司申请。
  • 须在主体拍摄开始前至少 30 个工作日提出申请。

两地的摄影棚

迪拜影城列出三座面积逾 65,000 平方英尺的摄影棚,以及总面积逾 96,000 平方英尺的六间工作室。阿布扎比的 twofour54 列出 1 号摄影棚面积 1,500 平方米、净高 14.8 米,以及 30 万平方米的外景场地。

如何选择

选择摄影机真正所在的酋长国,而不是你住的酒店所在地。如果预算能达到阿布扎比的最低支出,返还可能改变整体算账;如果故事需要迪拜的天际线、街道或沙漠边缘,在这里办文件更简单。迪拜是我们的主场。我们位于迪拜;请在第一封邮件里写明酋长国,若项目只在阿布扎比,我们会如实相告,包括何时需要在当地负责申报的合作方。

常见问题

阿联酋有统一的拍摄许可吗?
没有。迪拜和阿布扎比分别签发许可,因此在两地拍摄需要两套申请。
阿布扎比的影视返还是什么?
自 2025 年 1 月 1 日起,对阿布扎比合格支出提供 35% 基础返还,加成后最高 50%;最低支出从短片的 91,812 迪拉姆到故事片的 734,500 迪拉姆不等。
迪拜有影视制作返还吗?
我们在官方影视委员会页面上未找到迪拜公开的制作现金返还。
你们承接阿布扎比的拍摄吗?
我们是迪拜的制作公司。请写明城市,我们会直说能负责什么,以及何时需要阿布扎比的合作方。

你准备好了,我们就开工。

开启项目