Коротко: Дубай и Абу-Даби выдают разрешения на съёмку раздельно. В Дубае лицензированная в ОАЭ продакшн-компания подаёт заявку в Комиссию Дубая по кино и телевидению (520 дирхамов за обработку, разрешение за один рабочий день после согласия локаций). В Абу-Даби Creative Media Authority выдаёт утверждение контента и разрешения на наземную, воздушную и морскую съёмку (500 дирхамов в день, до 15 рабочих дней для наземных). Абу-Даби предлагает рибейт 35% с ростом до 50%; опубликованного денежного рибейта в Дубае мы не нашли.
Последняя проверка по официальным страницам DFTC, Creative Media Authority и Abu Dhabi Film Commission: 24 сентября 2026.
Продюсеры ищут «снимать в Абу-Даби или Дубае», потому что картинка выглядит как одна страна, а документы нет. Разрешения в Дубае выдаются через Комиссию Дубая по кино и телевидению. В Абу-Даби Abu Dhabi Film Commission поясняет, что разрешения и утверждение контента выдаёт Creative Media Authority. График с обоими городами означает две заявки.
Дубай и Абу-Даби рядом
| Дубай | Абу-Даби | |
|---|---|---|
| Кто выдаёт разрешение | Комиссия Дубая по кино и телевидению (портал filmdubai.gov.ae) | Creative Media Authority через портал Circle |
| Иностранный заявитель | Нужно назначить лицензированную в ОАЭ продакшн-компанию | Заявитель на рибейт компания из Абу-Даби с лицензией CMA; правила для заявителя на разрешение уточняйте в CMA |
| Сценарий или контент | Утверждение сценария до разрешения для кино и ТВ: бесплатно, до 25 рабочих дней | Утверждение контента: 500 AED за сценарий, до 15 рабочих дней |
| Наземное разрешение | 520 AED за обработку плюс сборы за локации; один рабочий день после согласия локаций | 500 AED в день; до 15 рабочих дней |
| Аэросъёмка | Согласования DCAA плюс разрешение DFTC (0 AED за локацию) | NOC на аэросъёмку 500 AED в день, до 3 рабочих дней, плюс согласование GCAA |
| Стимулы для продакшна | Опубликованного денежного рибейта не найдено | Базовый рибейт 35%, до 50% |
Рибейт Абу-Даби
С 1 января 2025 года Abu Dhabi Film Commission повысила базовый рибейт с 30% до 35% квалифицированных расходов, а надбавки по балльной системе могут поднять его до 50%. Квалифицированными считаются расходы «под линией» в Абу-Даби: группа, продакшн- и постпродакшн-услуги, локации и студии, техника, строительство, перелёты и отели. По официальным страницам рибейта:
- Минимальные квалифицированные расходы: 734 500 AED (200 000 долларов) для полного метра, 183 625 AED (50 000 долларов) для ТВ, 91 812 AED (25 000 долларов) для коротких форматов вроде рекламы и клипов.
- Потолки: 10 млн долларов для полного метра и 2 млн долларов для телепрограммы или сериала.
- Заявитель продакшн- или сервисная компания из Абу-Даби с торговой лицензией CMA; иностранный продюсер может подать через такую компанию.
- Заявку подают не менее чем за 30 рабочих дней до начала основных съёмок.
Студии в обоих эмиратах
Dubai Studio City указывает три съёмочных павильона площадью более 65 000 кв. футов и шесть студий общей площадью более 96 000 кв. футов. В Абу-Даби twofour54 указывает павильон № 1 площадью 1 500 м² с потолком 14,8 м и натурную площадку в 300 000 м².
Как выбрать
Выбирайте эмират, где на самом деле стоит камера, а не где вы ночуете. Если бюджет дотягивает до минимальных расходов Абу-Даби, рибейт может изменить расчёт; если истории нужны горизонт Дубая, его улицы или край пустыни, здесь документы проще. Дубай наш дом. Мы базируемся в Дубае; укажите эмират в первом письме, и если работа только в Абу-Даби, мы честно скажем, в том числе когда вам нужен партнёр, подающий заявки там.
Вопросы
- Есть ли единое разрешение на съёмку для всех ОАЭ?
- Нет. Дубай и Абу-Даби выдают разрешения раздельно, поэтому для съёмки в обоих эмиратах нужны два комплекта заявок.
- Что такое рибейт Абу-Даби для кино?
- Базовый рибейт 35% квалифицированных расходов в Абу-Даби с 1 января 2025 года, до 50% с надбавками, при минимальных расходах от 91 812 AED для коротких форматов до 734 500 AED для полного метра.
- Есть ли рибейт для кинопроизводства в Дубае?
- Опубликованного денежного рибейта для продакшна в Дубае на официальных страницах кинокомиссии мы не нашли.
- Вы работаете со съёмками в Абу-Даби?
- Мы компания из Дубая. Напишите города, и мы прямо скажем, что можем взять на себя и когда нужен партнёр в Абу-Даби.
Мы готовы, когда готовы вы.